data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKAAAAB4CAYAAAB1ovlvAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAzlJREFUeF7t10FKY2EQhdFfUXDiFtyPGxB0oAbcidvJJrIeceIkBAevwVkPlOZy6QI5GaeqyHkfPHK2bdu2fAgMCZwJcEje2S8BAQphVECAo/yOC1ADowICHOV3XIAaGBUQ4Ci/4wLUwKiAAEf5HRegBkYFBDjK77gANTAqIMBRfscFqIFRAQGO8jsuQA2MCghwlN9xAWpgVECAo/yOC1ADowICHOV3XIAaGBUQ4Ci/4wLUwKiAAEf5HRegBkYFBDjK77gANTAqIMBRfscFqIFRAQGO8jsuQA2MCghwlN9xAWpgVECAo/yOC1ADowICHOV3XIAaGBUQ4Ci/4wLUwKiAAEf5HRegBkYFBDjK77gANTAqIMBRfscFqIFRAQGO8jsuQA2MCghwlN9xAWpgVECAo/yOC1ADowICHOV3XIAaGBUQ4Ci/4wLUwKiAAL/h3+/36/39fd3e3q6bm5vRh/Sbjwvwm6f78fGxXl5e1ufn53p7e1v39/fr4uJiPT09raurq9/cxH/9bQL8gftwOKzX19d1fX3917eOx+N6fn5e27Z9hemTCwgwCPB0Oq3Hx8d1fn6+7u7ucn2TS4D/+Ap+eHj4egXvdrt1eXkpnZKAAP0JKaWUrRFg5maqJCDAEqQ1mYAAMzdTJQEBliCtyQQEmLmZKgkIsARpTSYgwMzNVElAgCVIazIBAWZupkoCAixBWpMJCDBzM1USEGAJ0ppMQICZm6mSgABLkNZkAgLM3EyVBARYgrQmExBg5maqJCDAEqQ1mYAAMzdTJQEBliCtyQQEmLmZKgkIsARpTSYgwMzNVElAgCVIazIBAWZupkoCAixBWpMJCDBzM1USEGAJ0ppMQICZm6mSgABLkNZkAgLM3EyVBARYgrQmExBg5maqJCDAEqQ1mYAAMzdTJQEBliCtyQQEmLmZKgkIsARpTSYgwMzNVElAgCVIazIBAWZupkoCAixBWpMJCDBzM1USEGAJ0ppMQICZm6mSgABLkNZkAgLM3EyVBARYgrQmExBg5maqJCDAEqQ1mYAAMzdTJQEBliCtyQQEmLmZKgkIsARpTSYgwMzNVElAgCVIazIBAWZupkoCfwBN/Be3THjJawAAAABJRU5ErkJggg==pt:executa no modo turbo _
generate a list of samples representing a sine wave at the given frequency, duration and sample ratept:as amostras de som com _ Hz de _ s amostrado a _ Hz
ca:_ Hz durant _ segons amb mostreig de _ Hz
440a 55=55
a 110=110
a 220=220
a 440=440
a 880=880
a 1760=1760
a 3520=352014410022.05 kHz=22050
44.1 kHz=44100
88.2 kHz=88200
96 kHz=96000pt:π
pt:_ radianos em graus
ca:graus de _ radiants
0.5pt:o som _
ca:so de nom _
§_soundsMenuquickly plot the samples of a sound, a list of samples (single channel), or a list of lists (multiple channels) to the stage at a lower resolution.pt:desenha o gráfico do som _
ca:dibuixa el so _
§_soundsMenu1offset-2records an audio snippet and reports it as a new sound, or zero if the user cancelspt:$circleSolid-1-255-0-0 uma nova gravação
ca:$circleSolid-1-255-0-0 enregistra
pt:a nota com _ Hz
ca:nota de _ Hz
440pt:a frequência da nota _
ca:freqüència (hz) de la nota _
69pt:o nome da nota _
ca:nom de la nota _
69data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAeAAAAFoCAYAAACPNyggAAAAAXNSR0IArs4c6QAADoVJREFUeF7t1cEJAAAIxDDdf2m3sJ+4wEEQuuMIECBAgACBd4F9XzRIgAABAgQIjAB7AgIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECAiwHyBAgAABAoGAAAfoJgkQIECAgAD7AQIECBAgEAgIcIBukgABAgQICLAfIECAAAECgYAAB+gmCRAgQICAAPsBAgQIECAQCAhwgG6SAAECBAgIsB8gQIAAAQKBgAAH6CYJECBAgIAA+wECBAgQIBAICHCAbpIAAQIECByxcQFpoRMBzwAAAABJRU5ErkJggg==